《慾望之翼》
羅寗的舞台改編版設計

Wings of Desire
Stage Adaptation Designs by Michelle Ning Lo


《慾望之翼》,原名Der Himmel über Berlin(柏林蒼穹下),是1987年法德導演文·溫德斯的作品。
電影述說著一個天使的流浪。這位天使因為愛上了一名凡人而渴望真正體會人類生活。
維基百科有完整的劇情:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%8F%E6%9E%97%E8%92%BC%E7%A9%B9%E4%B8%8B

課堂上看完電影後,我覺得這部電影會是一個恨有趣的舞台劇。
我給它的舞台設計很單純,就只有一個白圈圈、一個高掛的走道、和一個白色薄紗簾幕,後面藏著另一個空間。
舞台的簡單讓燈光和投影有很多發揮的空間。也是用這兩種元素製造不同的場景。
服裝和燈光/投影設計一樣,一開始黑白。當達米爾終於變成凡人後,他開始能看見顏色,所以服裝和燈光/投影也開始有顏色。
天使們有黑色的服裝,而凡人們穿著白色服裝。


Wings of Desire, or Der Himmel über Berlin (The Heavens Over Berlin), is a 1987 Franco-German film by Wim Wenders.

It follows the wanderings of an angel, who falls in love with a mortal and yearns to experience the human life.
For detailed plot, please visit Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Wings_of_Desire

After watching this movie in class, I thought it would be very interesting as a stage play.
The set I designed is very simple, with a white circle in the thrust, an elevated walkway behind it, and a white scrim that hides another playing area.
The simplicity of the stage offers many possibilities for projection and lighting, creating different scenes throughout the play.
The costumes, as well as the lighting/projection design, begins with black and white. When Damiel finally becomes mortal, he begins to perceive colour, and therefore the costumes and lighting/projection become colourful.
The angels have black costumes, and the mortals white ones.


01Damiel-angel 02Damiel-human 03Cassiel 04Marion-trapeze1 05Marion-robe 06Marion-trapeze2 07Marion-concert2 08Peter-normal 09Peter-film 10Homer 11Women 12Men storyline1 storyline2 storyline3 storyline4 storyline5 storyline6 storyline7 storyline8 storyline9 storyline10 storyline11 storyline12 storyline13 storyline14 storyline15 storyline16 storyline17 storyline18 storyline19 storyline20 storyline21 storyline22 storyline23 storyline24 storyline25 storyline26  


-羅寗 Michelle Ning Lo

創作者介紹

DesigNing

Ning 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()