2012.10.09 Silver Rose   

銀色玫瑰

Silver Rose

 

你是朵銀色的玫瑰 看一眼就醉

捧你在心裡 血如淚

無數思念眼前徘徊

淚中照映你的陰美

清風挑染絲絲香味

流入火中 成 碎

 深深沉溺 無力甦醒 已無路可退

單戀一朵玫瑰 心 成 灰

今酒今宵醉 傷了才後悔

燒盡了回憶一 吹 就 飛

 

 You are a silver rose

One look and I'm intoxicated

Embracing you in my heart

My blood flows like tears

 Numerous memories pace my sightline

My teardrops reflect your cold beauty

A breeze carries your vague fragrance

Everything shatters in the flames

I've submerged too deep

I've no energy left to awake

There's no way back

This one-sided love for a rose turns my heart into ashes

 Living in the moment only to regret the pain

The charred memories disintegrate with one mere breath

 

羅寗 Michelle Ning Lo

創作者介紹

DesigNing

Ning 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()