DesigNing

夢境中抓靈感而設計的服裝。

Costumes inspired by dreams.

因為《馬羅維茲的哈姆雷特》是原版莎士比亞《哈姆雷特》的拼貼作，它的服裝設計也是各個年代服裝的拼貼圖。為了讓各個不同造型的服裝能結合在一起，顏色和服裝上手繪的花樣成為很重要的設計元素。這些服裝雖然大致是正確的年代服裝造型，但也有些卡通化和超現實化。這一點表現出這齣戲展露哈姆雷特發癲過程中腦裡的混亂。

經典莎士比亞之作《羅密歐與茱麗葉》，兩位從對立的家庭出生的青年的悲劇愛情故事，已經以不同的年代和世界背景被重演無數遍。這項作業以英國擺動的60年代的時尚造型設計服裝。凱普萊特家族富裕又重視藝術，並對同樣富裕但古板老套的蒙特克家族有所厭惡。

The classic Shakespeare piece Romeo and Juliet, a tragic love story between two teenagers from opposing families, has been redone again and again in different periods and different worlds. This project is to design the costumes of Romeo and Juliet with the styles of England in the Swinging 60s. The Capulets are a wealthy artistic family who loathe the equally well-to-do yet uptight, old-fashioned Montagues.

《三文錢的歌劇》是1920年代編劇貝爾托‧布萊希特和編曲庫特‧威爾的傑作。本齣劇是為了諷刺當代其他的歌劇，並傳達兩位作者的想法。布萊希特思想的主軸就是以戲劇做為政治工具。這齣「乞丐為乞丐寫」的歌劇背景設在倫敦蘇荷區，是關於當地一位惡名昭彰強盜的捕捉與釋放。

當我聽著《三文錢的歌劇》的歌時，它強烈噹啷的節奏讓我想起中國的京劇。因此，我研究京劇不同角色化妝的臉，發現每一個顏色和臉都代表著不同的特徵和個性。有了這些資料，我開始了設計流程，將歌劇裡的人物給予不同的京劇臉。

《仲夏夜之夢》是關於兩個世界之間的衝突。當我正在為這個作業想主題時，我去了廁所，對著地上的磁磚發呆。突然之間，就想到了。瓷磚的深淺顏色讓我想起了西洋棋，一個兩個人互相想辦法抓對方國王的遊戲。就這樣，我決定把王室裡的人設計成大理石棋子，而森林裡的角色則是木頭旗子。